YOU SAID:

This pandemic bores me and I would have preferred a flu virus

INTO JAPANESE

このパンデミックは私を退屈させ、私はインフルエンザウイルスを好むだろう

BACK INTO ENGLISH

This pandemic bore me and I would prefer the flu virus

INTO JAPANESE

このパンデミックは私を退屈し、私はインフルエンザウイルスを好むだろう

BACK INTO ENGLISH

This pandemic bore me and I would prefer the flu virus