YOU SAID:

This party is awesome! I only wish that it couldn't, no, it couldn't. There is no way this is the opposite.

INTO JAPANESE

このパーティーは素晴らしいです!できなかった、いや、私は望むことができなかった。これは、反対の方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

This party is great!, no, I did not want and could not. This is not the opposite way.

INTO JAPANESE

このパーティーは素晴らしい!、いいえ、私は望んでいないとできませんでした。これは反対の方法ではありません。

BACK INTO ENGLISH

This party is great!, no, I did not want and could not. This is not the opposite way.