YOU SAID:

this person to the right of me is doing stuff

INTO JAPANESE

私の右のこの人は、何かをやっている

BACK INTO ENGLISH

This person on my right is doing something

INTO JAPANESE

私の右のこの人は何かをしています

BACK INTO ENGLISH

This person on my right is doing something