YOU SAID:
this photo of a female girl looks really bad on a dress that i ate
INTO JAPANESE
この女性の写真は、私が食べたドレスにとても似合わない
BACK INTO ENGLISH
The picture of this woman does not match the dress I ate.
INTO JAPANESE
この女性の写真は私が食べたドレスと一致しません。
BACK INTO ENGLISH
This woman's photo does not match the dress I ate.
INTO JAPANESE
この女性の写真は私が食べたドレスと一致しません。
BACK INTO ENGLISH
This woman's photo does not match the dress I ate.
Come on, you can do better than that.
