YOU SAID:

this phrase might not get lost in translation but who knows

INTO JAPANESE

このフレーズは翻訳で失われないかもしれませんが、誰が知っていますか

BACK INTO ENGLISH

This phrase may not be lost in translation, but who knows

INTO JAPANESE

このフレーズは翻訳で失われないかもしれませんが、誰が知っていますか

BACK INTO ENGLISH

This phrase may not be lost in translation, but who knows