YOU SAID:

This phrase will never reach equilibrium. I can feel it.

INTO JAPANESE

この語句では、平衡は到達しません。感じます。

BACK INTO ENGLISH

With this phrase, does not reach equilibrium. I feel.

INTO JAPANESE

この語句では、平衡は到達しません。私は感じる。

BACK INTO ENGLISH

With this phrase, does not reach equilibrium. I feel.