YOU SAID:

This pink and red egg wobbles occasionally.

INTO JAPANESE

このピンクと赤の卵は時々ぐらつく。

BACK INTO ENGLISH

This pink and red egg sometimes wobbly.

INTO JAPANESE

このピンクと赤の卵は時々ふらつく。

BACK INTO ENGLISH

This pink and red egg sometimes flickers.

INTO JAPANESE

このピンクと赤の卵は時々ちらつく。

BACK INTO ENGLISH

This pink and red egg sometimes flickers.