YOU SAID:

This project was a massive undertaking and no stone has been left unturned when it comes to Denny's life, legacy and the magic he performed over his career.

INTO JAPANESE

このプロジェクトは大規模な事業であり、デニーズの人生、遺産、そして彼が彼のキャリアを通じて実行した魔法に関しては、何の石も残されていません。

BACK INTO ENGLISH

This project is a large-scale project, leaving no stones behind Denny's life, heritage, and the magic he performed throughout his career.

INTO JAPANESE

このプロジェクトは大規模なプロジェクトであり、デニーズの人生、遺産、そして彼がキャリアを通じて実行した魔法の背後に石を残していません。

BACK INTO ENGLISH

This project is a large project, leaving no stone behind Denny's life, heritage, and the magic he performed throughout his career.

INTO JAPANESE

このプロジェクトは大規模なプロジェクトであり、デニーズの人生、遺産、そして彼がキャリアを通じて実行した魔法の背後に石を残していません。

BACK INTO ENGLISH

This project is a large project, leaving no stone behind Denny's life, heritage, and the magic he performed throughout his career.