YOU SAID:

This psychic field can be blocked with SCP-148, or avoided by striking from well outside its effective range.

INTO JAPANESE

このサイキック フィールドは、SCP-148 でブロックするか、有効範囲外から攻撃することで回避できます。

BACK INTO ENGLISH

This psychic field can be circumvented by blocking it with SCP-148 or attacking it from out of range.

INTO JAPANESE

このサイキック フィールドは、SCP-148 でブロックするか、範囲外から攻撃することで回避できます。

BACK INTO ENGLISH

This psychic field can be circumvented by blocking with SCP-148 or attacking from out of range.

INTO JAPANESE

このサイキック フィールドは、SCP-148 でブロックするか、範囲外から攻撃することで回避できます。

BACK INTO ENGLISH

This psychic field can be circumvented by blocking with SCP-148 or attacking from out of range.