YOU SAID:

This reality, my mentality. Everything changes so rapidly. And I’m ready for the never ending fire. Dancing with my deepest dark desires.

INTO JAPANESE

この現実、私のメンタリティ。 すべてが急速に変化します。 そして、私は終わりのない火の準備ができています。 私の最も深い暗い欲望で踊る。

BACK INTO ENGLISH

This reality, my mentality. Everything changes quickly. And I'm ready for endless fire. dancing with my deepest dark desires.

INTO JAPANESE

この現実、私のメンタリティ。すべてがすぐに変わります。そして、私は無限の火の準備ができています。私の最も深い暗い欲望と踊る。

BACK INTO ENGLISH

This reality, my mentality. Everything changes quickly. And I'm ready for endless fire. dance with my deepest dark desires.

INTO JAPANESE

この現実、私のメンタリティ。すべてがすぐに変わります。そして、私は無限の火の準備ができています。私の最も深い暗い欲望で踊る。

BACK INTO ENGLISH

This reality, my mentality. Everything changes quickly. And I'm ready for endless fire. dancing with my deepest dark desires.

INTO JAPANESE

この現実、私のメンタリティ。すべてがすぐに変わります。そして、私は無限の火の準備ができています。私の最も深い暗い欲望と踊る。

BACK INTO ENGLISH

This reality, my mentality. Everything changes quickly. And I'm ready for endless fire. dance with my deepest dark desires.

INTO JAPANESE

この現実、私のメンタリティ。すべてがすぐに変わります。そして、私は無限の火の準備ができています。私の最も深い暗い欲望で踊る。