YOU SAID:

This really works! Whoever made this website must have worked very hard. I wonder if this started out as a fun little experiment.

INTO JAPANESE

これは本当に動作します!このウェブサイトを作った人は誰でも非常に一生懸命働いたに違いない。これは楽しい小さな実験として始まったのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

This really works! Anyone who created this website must have worked very hard. Did this start as a fun little experiment?

INTO JAPANESE

これは本当に動作します!このウェブサイトを作成した人は、非常に一生懸命働いたに違いない。これは楽しい小さな実験として始まりましたか?

BACK INTO ENGLISH

This really works! Did this start as a fun little experiment?

INTO JAPANESE

これは本当に動作します!これは楽しい小さな実験として始まりましたか?

BACK INTO ENGLISH

This really works!

INTO JAPANESE

これは本当に動作します!

BACK INTO ENGLISH

This really works!