YOU SAID:

This record player plays d e a t h g r i p s.

INTO JAPANESE

このレコードプレーヤーはデッドグリップをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

This record player plays dead grip.

INTO JAPANESE

このレコード プレーヤーは、死んでいるグリップを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

This rekoodo_pureeyaa plays the dead grip.

INTO JAPANESE

この rekoodo_pureeyaa は、死んでいるグリップを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

This rekoodo_pureeyaa plays the dead grip.