YOU SAID:
This sentence comprises no new information.
INTO JAPANESE
この文には新しい情報は含まれていません。
BACK INTO ENGLISH
This statement contains no new information.
INTO JAPANESE
このステートメントには新しい情報は含まれていません。
BACK INTO ENGLISH
This statement contains no new information.
That didn't even make that much sense in English.