YOU SAID:

This sentence is a long sentence my comrades, alliances, and friends. This sentence of a sentence is very long of a sentence.

INTO JAPANESE

この文は、私の仲間、同盟、友人の長い文です。この文の文は非常に長い文です。

BACK INTO ENGLISH

This sentence is a long sentence of my companions, allies and friends. The sentence of this sentence is a very long sentence.

INTO JAPANESE

この文は、私の仲間、同盟国や友人の長い文です。この文の文は非常に長い文です。

BACK INTO ENGLISH

This sentence is a long sentence of my companions, allies and friends. The sentence of this sentence is a very long sentence.