YOU SAID:

This sentence is probably going to be grammatically incorrect, though it could be accurate.

INTO JAPANESE

この文章は文法的に間違っているかもしれませんが、正確かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

This sentence may be grammatically incorrect, but it may be accurate.

INTO JAPANESE

この文章は文法的に間違っているかもしれませんが、正確かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

This sentence may be grammatically incorrect, but it may be accurate.