YOU SAID:

This sentence is unable to stop, therefore it must continue

INTO JAPANESE

この文は止めることができないので、続けなければなりません

BACK INTO ENGLISH

This sentence can not be stopped, so it must be continued

INTO JAPANESE

この文は止めることができないので続けなければならない

BACK INTO ENGLISH

This sentence can not be stopped and must be continued

INTO JAPANESE

この文は止めることはできず、続けなければなりません

BACK INTO ENGLISH

This sentence can not be stopped and must be continued