YOU SAID:

This sentence is very cool so I hope this gets many equlibriums.

INTO JAPANESE

この文は非常にクールなので、私はこれが多くの平等を得ることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

This sentence is so cool that I hope it gets a lot of equality.

INTO JAPANESE

この文はとてもクールなので、私はそれが多くの平等を得ることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

This statement is so cool, so I hope it gets a lot of equality.

INTO JAPANESE

この声明はとてもクールなので、私はそれが多くの平等を得ることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

This statement is so cool, so I hope it gets a lot of equality.