YOU SAID:

This sentence will never be scene again! English proverb

INTO JAPANESE

この文は二度と現場にはならない!?英語のことわざ

BACK INTO ENGLISH

This sentence will never be on the scene again!? English proverb

INTO JAPANESE

この文章は二度と現場に出てこない!?英語のことわざ

BACK INTO ENGLISH

This sentence will never appear on the scene again!? English proverb

INTO JAPANESE

この文章は二度と現場に出てこない!?英語のことわざ

BACK INTO ENGLISH

This sentence will never appear on the scene again!? English proverb