YOU SAID:
This sentence will sound amusing after translating, won't it?
INTO JAPANESE
この文章は翻訳すると面白いと思いませんか？
BACK INTO ENGLISH
Don't you think it would be interesting to translate this sentence?
INTO JAPANESE
この文章を翻訳したら面白いと思いませんか？
BACK INTO ENGLISH
Wouldn't it be interesting to translate this sentence?
INTO JAPANESE
この文章を翻訳したら面白いと思いませんか？
BACK INTO ENGLISH
Wouldn't it be interesting to translate this sentence?
Come on, you can do better than that.
