YOU SAID:

this sentence will work.

INTO JAPANESE

だが こっちが確実だ

BACK INTO ENGLISH

This will work.

INTO JAPANESE

だが こっちが確実だ

BACK INTO ENGLISH

This will work.