YOU SAID:

This server could not prove that it is www.translationparty.com; its security certificate expired 22 days ago.

INTO JAPANESE

このサーバーは、それがwww.translationparty.comであることを証明できませんでした。セキュリティ証明書は22日前に期限切れになりました。

BACK INTO ENGLISH

This server could not prove that it is www.translationparty.com. Security certificate expired 22 days ago.

INTO JAPANESE

このサーバーは、www.translationparty.comであることを証明できませんでした。セキュリティ証明書は22日前に期限切れになりました。

BACK INTO ENGLISH

This server could not prove to be www.translationparty.com. Security certificate expired 22 days ago.

INTO JAPANESE

このサーバーはwww.translationparty.comであることが証明できませんでした。セキュリティ証明書は22日前に期限切れになりました。

BACK INTO ENGLISH

This server could not prove to be www.translationparty.com. Security certificate expired 22 days ago.