YOU SAID:

This shimmering egg radiates primordial energy.

INTO JAPANESE

このきらめく卵は原始エネルギーを放射する。

BACK INTO ENGLISH

This shiming egg radiates primitive energy.

INTO JAPANESE

このシミングエッグは原始的なエネルギーを放射します。

BACK INTO ENGLISH

This simming egg radiates primitive energy.

INTO JAPANESE

このシミングエッグは原始的なエネルギーを放射します。

BACK INTO ENGLISH

This simming egg radiates primitive energy.