YOU SAID:

This situation has remains unchanged. In addition, if disagreement it between Commission and Member States, it is beautiful days old

INTO JAPANESE

この状況は変わりません。また、委員会と加盟国との間で意見の相違があれば、美しい日々です

BACK INTO ENGLISH

This situation does not change. Also, if there is any disagreement between the Committee and the Member States, it is a beautiful day

INTO JAPANESE

この状況は変わりません。また、委員会と加盟国との間に意見の相違がある場合、それは美しい日です。

BACK INTO ENGLISH

This situation does not change. Also, if there is any disagreement between the Commission and the Member States, it is a beautiful day.

INTO JAPANESE

この状況は変わりません。また、委員会と加盟国の間に意見の相違がある場合、それは美しい日です。

BACK INTO ENGLISH

This situation does not change. Also, if there is a disagreement between the Commission and the Member States, it is a beautiful day.

INTO JAPANESE

この状況は変わりません。また、委員会と加盟国の間で意見の相違がある場合、それは美しい日です。

BACK INTO ENGLISH

This situation does not change. Also, if there is a disagreement between the Commission and the Member States, it is a beautiful day.