YOU SAID:

This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your heaaad!

INTO JAPANESE

この歌は君の頭の中で鳴り響くだろう この歌は君の頭の中で鳴り響くだろう この歌は君の頭の中で鳴り響くだろう！

BACK INTO ENGLISH

This song will ring in your head This song will ring in your head This song will ring in your head!

INTO JAPANESE

この歌はあなたの頭の中で鳴り響くでしょう。 この歌はあなたの頭の中で鳴り響くでしょう。 この歌はあなたの頭の中で鳴り響くでしょう！

BACK INTO ENGLISH

This song will ring in your head. This song will ring in your head. This song will ring in your head!

INTO JAPANESE

この歌はあなたの頭の中で鳴り響くでしょう。 この歌はあなたの頭の中で鳴り響くでしょう。 この歌はあなたの頭の中で鳴り響くでしょう！

BACK INTO ENGLISH

This song will ring in your head. This song will ring in your head. This song will ring in your head!