YOU SAID:

this sounds like a job for ambassador pineapple. You’ll be representing me on the floor now go out there and work your magic sounds like we came to a resolution.

INTO JAPANESE

これはパイナップル大使の仕事のようですね。あなたはフロアで私を代表することになります。

BACK INTO ENGLISH

This sounds like the job of a pineapple ambassador. You will represent me on the floor.

INTO JAPANESE

これはパイナップル大使の仕事のようですね。あなたはフロアで私を代表してくれます。

BACK INTO ENGLISH

This sounds like the job of a pineapple ambassador. You represent me on the floor.

INTO JAPANESE

これはパイナップル大使の仕事のようですね。あなたはフロアで私を代表しています。

BACK INTO ENGLISH

This sounds like the job of a pineapple ambassador. You represent me on the floor.