YOU SAID:

This sounds like a legitimate proposition.

INTO JAPANESE

これは正当な命題のように聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

This sounds like a good proposition.

INTO JAPANESE

これは良い提案のように聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

This sounds like a good suggestion.

INTO JAPANESE

これは良い提案のように聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

This sounds like a good suggestion.