YOU SAID:

This statement is false when in English but true when in Japanese.

INTO JAPANESE

このことは英語では間違っているが日本語では正しい。

BACK INTO ENGLISH

This is wrong in English but correct in Japanese.

INTO JAPANESE

これは英語では間違っていますが、日本語では正しいです。

BACK INTO ENGLISH

This is wrong in English, but it is correct in Japanese.

INTO JAPANESE

これは英語では間違っていますが、日本語では正しいです。

BACK INTO ENGLISH

This is wrong in English, but it is correct in Japanese.