YOU SAID:

This station has a large round ceiling that reminds one of underground stations in London, Paris or eastern European cities.

INTO JAPANESE

この駅にはロンドン、パリやヨーロッパの東部の都市で地下鉄の駅のいずれかを思い出させる大きな丸い天井。

BACK INTO ENGLISH

Large round ceiling at this station in the eastern city of London, Paris or Europe reminds one of the Metro stations.

INTO JAPANESE

この駅、ロンドンの東部の都市で天井の大きさ、パリやヨーロッパを連想させる地下鉄の駅の一つ。

BACK INTO ENGLISH

One of this and reminiscent of Europe and the size of the ceiling, Paris in the eastern city of London subway stations.

INTO JAPANESE

この、ヨーロッパを連想させる、天井、東ロンドンの地下鉄でパリのサイズ。

BACK INTO ENGLISH

In the ceiling, reminiscent of the European East London underground's the size of Paris.

INTO JAPANESE

天井、ヨーロッパの東のロンドンの地下鉄を連想させるパリのサイズです。

BACK INTO ENGLISH

This is the size of Paris reminiscent of the ceiling, the European East London underground.

INTO JAPANESE

天井、ヨーロッパの東のロンドンの地下鉄を連想させるパリのサイズです。

BACK INTO ENGLISH

This is the size of Paris reminiscent of the ceiling, the European East London underground.