YOU SAID:

"This story is 'unique' because you are different." "My" or "Mine". There’s no one else there. _What is your name? You: "What's your name?" "

INTO JAPANESE

「この物語は、あなたが違うからこそ『唯一無二』なのよ」「私の」あるいは「私の」。他には誰もいない。_あなたの名前は？ あなた：「あなたの名前は？」

BACK INTO ENGLISH

"This story is unique because you are different." "My" or "mine." There is no one else. _What's your name? You: "What's your name?"

INTO JAPANESE

「この物語は、あなたが違うからこそ特別なのです。」 「私の」あるいは「私のもの」。他には誰もいません。_あなたの名前は何ですか？ あなた：「あなたの名前は何ですか？」

BACK INTO ENGLISH

"This story is special because you are different." "My" or "mine." There is no one else. _What is your name? You: "What is your name?"

INTO JAPANESE

「この物語は、あなたが違うから特別なのです。」 「私の」あるいは「私のもの」。他には誰もいません。_あなたの名前は何ですか？ あなた：「あなたの名前は何ですか？」

BACK INTO ENGLISH

"This story is special because you are different." "My" or "mine." There is no one else. _What is your name? You: "What is your name?"