YOU SAID:

This stuff's costing me more than lobster, so we're going back to fishsticks.

INTO JAPANESE

これはロブスターよりも高価なので、フィッシュスティックに戻ります。

BACK INTO ENGLISH

This is more expensive than lobster so I go back to fish sticks.

INTO JAPANESE

これはロブスターよりも高価なので、私はフィッシュスティックに戻ります。

BACK INTO ENGLISH

I go back to fish sticks as this is more expensive than lobster.

INTO JAPANESE

ロブスターよりも高価なので、私はフィッシュスティックに戻ります。

BACK INTO ENGLISH

I go back to fish sticks as they are more expensive than lobster.

INTO JAPANESE

ロブスターよりも高価なので、私はフィッシュスティックに戻ります。

BACK INTO ENGLISH

I go back to fish sticks as they are more expensive than lobster.