YOU SAID:

This substantial free meal is so easy to put together canned new potatoes and butter beans make a fantastic quick fix crush - slicing into a softly poached egg is such a satisfying moment and the creamy yolk adds a lovely richness to the sauce.

INTO JAPANESE

この実質的な無料の食事は缶詰の新じゃがいもとバタービーンズを組み合わせるのはとても簡単です - 柔らかいポーチドエッグにスライスすることはとても満足のいく瞬間であり、クリーミーな卵黄はソースに素敵な豊かさを加えます。

BACK INTO ENGLISH

This substantial free meals of canned food is very easy to combine the potatoes and butter beans-slices soft poached egg is a very satisfactory moments, creamy egg yolk adds a nice richness to the source.

INTO JAPANESE

缶詰食品のこの実質的な無料の食事は、ポテトとバタービーンズスライスの柔らかい半熟卵を組み合わせることは非常に簡単です、クリーミーな卵黄はソースに素晴らしい豊かさを追加します。

BACK INTO ENGLISH

This virtually free meal of canned food is very easy to combine potato and soft buttery eggs of butter beans slice, creamy egg yolk adds a wonderful wealth to the sauce.

INTO JAPANESE

缶詰食品のこの事実上無料の食事はバター豆スライスのポテトと柔らかいバター卵を組み合わせることは非常に簡単です、クリーミーな卵黄はソースに素晴らしい富を追加します。

BACK INTO ENGLISH

This virtually free meal of canned food is very easy to combine buttery bean slice potatoes and soft butter eggs, creamy egg yolk adds a wonderful wealth to the sauce.

INTO JAPANESE

缶詰食品のこの事実上無料の食事はバタービーンスライスポテトとソフトバター卵を組み合わせることは非常に簡単です、クリーミーな卵黄はソースに素晴らしい富を追加します。

BACK INTO ENGLISH

This virtually free meal of canned food is very easy to combine butter bean sliced potatoes with soft butter eggs, creamy egg yolks add great wealth to the sauce.

INTO JAPANESE

缶詰食品のこの事実上無料の食事は柔らかいバター卵とバタービーンスライスポテトを組み合わせることは非常に簡単です、クリーミーな卵黄はソースに大きな富を追加します。

BACK INTO ENGLISH

This virtually free meal of canned food is very easy to combine soft butter eggs and butter bean sliced potatoes, creamy egg yolks add great wealth to the sauce.

INTO JAPANESE

缶詰食品のこの事実上無料の食事は柔らかいバター卵とバタービーンスライスポテトを組み合わせることは非常に簡単です、クリーミーな卵黄はソースに大きな富を追加します。

BACK INTO ENGLISH

This virtually free meal of canned food is very easy to combine soft butter eggs and butter bean sliced potatoes, creamy egg yolks add great wealth to the sauce.