YOU SAID:

This test only have me 100 out of 50, I rate this a poor performence as I expected infinity out of 50

INTO JAPANESE

このテストだけ私 100 のうち 50 は、50 からインフィニティを期待どおりに、私はこのパフォーマンスの低下を評価

BACK INTO ENGLISH

Just test me out of 100 50 50-infinity, as expected I this performance evaluation

INTO JAPANESE

ちょうど私の 100 点満点テスト 50 50 無限、私にこの評価を期待どおりに

BACK INTO ENGLISH

Just my 100-point scale test 50 50 endless in this evaluation, I expect

INTO JAPANESE

私 100 点満点テスト 50 ちょうど期待するこの評価で無限 50、

BACK INTO ENGLISH

I expect 100 point scale test 50 just this assessment infinite 50,

INTO JAPANESE

私はちょうどこの評価無限 50 100 ポイント スケール テスト 50 を期待してください。

BACK INTO ENGLISH

I just evaluate infinite 50 100 point scale test 50, should expect.

INTO JAPANESE

私はちょうど無限 50 評価 100 ポイント スケール テスト 50 を期待する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I just infinite 50 should expect 100 point rating scale test 50.

INTO JAPANESE

私はちょうど無限 50 はず評価スケール テスト 50 100 点です。

BACK INTO ENGLISH

I just infinite 50 should be rating scale test 50 100 points.

INTO JAPANESE

ちょうど無限 50 は評価スケール テスト 50 100 ポイントをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must just infinite 50 a rating scale test 50 100 points.

INTO JAPANESE

ちょうど無限 50 評価尺度を必要がありますテスト 50 100 ポイント。

BACK INTO ENGLISH

Just endless 50 test 50 100-point rating scale should be.

INTO JAPANESE

ちょうど無限 50 テスト 50 100 点評価をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Just endless tests 50 50 must be 100-point evaluation.

INTO JAPANESE

ちょうど無限テスト 50 50 100 点評価をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Just endless tests 50 50 must be 100-point evaluation.