YOU SAID:

This text box is quite small but large and small and medium small large too text fit box things.

INTO JAPANESE

このテキストボックスはかなり小さいですが、大小大大のテキストが収まりすぎます。

BACK INTO ENGLISH

This text box is pretty small, but it fits too much text big and small.

INTO JAPANESE

このテキストボックスはかなり小さいですが、大小のテキストに収まりすぎます。

BACK INTO ENGLISH

This textbox is pretty small, but it fits too much into large and small text.

INTO JAPANESE

このテキストボックスはかなり小さいですが、大小のテキストに収まりすぎます。

BACK INTO ENGLISH

This textbox is pretty small, but it fits too much into large and small text.