YOU SAID:

This the kind of thanks I get?

INTO JAPANESE

こんな感謝の気持ちがあるのか？

BACK INTO ENGLISH

Is that what you're so grateful for?

INTO JAPANESE

それが感謝の気持ちなの？

BACK INTO ENGLISH

Is that what you're grateful for?

INTO JAPANESE

感謝してるのか？

BACK INTO ENGLISH

Are you grateful?

INTO JAPANESE

感謝してる？

BACK INTO ENGLISH

And thank you.

INTO JAPANESE

ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you

INTO JAPANESE

Thank you

BACK INTO ENGLISH

Thank you.

INTO JAPANESE

ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

thank you very much.

INTO JAPANESE

ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

thank you very much.