YOU SAID:

This thesis is concerned with the development of a novel software tool for the semi-automated comparison of LC-HRMS metabolomics experiments.

INTO JAPANESE

この論文は LC HRMS メタボロミクス実験の半自動の比較のための斬新なソフトウェア ツールの開発にかかわっています。

BACK INTO ENGLISH

This article is involved in the development of innovative software tools for comparison of LC HRMS metabolomics experiments.

INTO JAPANESE

この記事は、LC HRMS メタボロミクスと実験のための革新的なソフトウェア ツールの開発に取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

This post is committed to the development of innovative software tools for LC HRMS metabolomics and experiment.

INTO JAPANESE

この記事は LC HRMS メタボロミクスと実験のための革新的なソフトウェア ツールの開発に取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

This post is committed to the development of innovative software tools for LC HRMS metabolomics and experiment.