YOU SAID:

This thing is really not that great. I'm so bored.

INTO JAPANESE

このことは、本当に素晴らしいです。だからうんざり。

BACK INTO ENGLISH

This thing is really great. So tired.

INTO JAPANESE

この事は本当に素晴らしいです。疲れた。

BACK INTO ENGLISH

This thing is really great. I'm tired.

INTO JAPANESE

この事は本当に素晴らしいです。私は疲れています。

BACK INTO ENGLISH

This thing is really great. I am tired.

INTO JAPANESE

この事は本当に素晴らしいです。私は疲れています。

BACK INTO ENGLISH

This thing is really great. I am tired.