YOU SAID:

This translator is extremely intelligent and can decipher tricky english words often used as slang. I've never actually managed to fool it that much yet.

INTO JAPANESE

この翻訳者は非常にインテリジェントで、スラングとしてよく使われるトリッキーな英語の単語を解読できます。私は実際にそれをそんなにだますことができたことがありません。

BACK INTO ENGLISH

This translator is very intelligent and can decipher tricky English words often used as slang. I've never really been able to fool it that much.

INTO JAPANESE

この翻訳者は非常に知的で、スラングとしてよく使われるトリッキーな英語の単語を解読できます。そんなに騙されたことは一度もない。

BACK INTO ENGLISH

This translator is very intelligent and can decipher tricky English words often used as slang. I have never been so deceived.

INTO JAPANESE

この翻訳者は非常に知的で、スラングとしてよく使われるトリッキーな英語の単語を解読できます。私はそんなにだまされたことがありません。

BACK INTO ENGLISH

This translator is very intelligent and can decipher tricky English words often used as slang. I have never been so fooled.

INTO JAPANESE

この翻訳者は非常に知的で、スラングとしてよく使われるトリッキーな英語の単語を解読できます。私はそんなにだまされたことがありません。

BACK INTO ENGLISH

This translator is very intelligent and can decipher tricky English words often used as slang. I have never been so fooled.