YOU SAID:

this ugly boy's breath stank up the whole room i was ready to pass out

INTO JAPANESE

この醜い少年の息は、私が渡す準備ができていた部屋全体をくすぐった

BACK INTO ENGLISH

The breath of this ugly boy tickled the whole room I was ready to hand over

INTO JAPANESE

この醜い少年の息が私が手渡す準備ができていた部屋全体をくすぐった

BACK INTO ENGLISH

Ready to hand me this ugly boy's breath, tickled the whole room

INTO JAPANESE

私を手に準備ができてこの醜い少年の息は部屋全体をくすぐられる

BACK INTO ENGLISH

I am ready to hand the ugly boy's breath tickled the whole room

INTO JAPANESE

私は全体の部屋をくすぐった醜い少年の息を手にする準備ができている

BACK INTO ENGLISH

I am ready to have the breath of an ugly boy who tickled the whole room

INTO JAPANESE

部屋全体をくすぐられる醜い少年の息あるつもり

BACK INTO ENGLISH

I'm gonna have a breath of an ugly boy tickling the whole room

INTO JAPANESE

私は部屋全体をくすぐり醜い少年の息を持っているつもり

BACK INTO ENGLISH

I'm going to have ugly boy breath tickling the whole room,

INTO JAPANESE

私は部屋全体をくすぐり醜い男の子息を持っているつもり

BACK INTO ENGLISH

I intend to tickle the whole room and have an ugly boy breath

INTO JAPANESE

試験勉強の邪魔するな

BACK INTO ENGLISH

Lister, I have an exam tomorrow which I intend to pass.

INTO JAPANESE

試験勉強の邪魔するな

BACK INTO ENGLISH

Lister, I have an exam tomorrow which I intend to pass.