YOU SAID:

this video, we coded it so that

INTO JAPANESE

このビデオは、次のようにコーディングしました

BACK INTO ENGLISH

This video was coded as follows

INTO JAPANESE

このビデオは次のようにコーディングされました

BACK INTO ENGLISH

This video was coded as

INTO JAPANESE

このビデオは次のようにコード化されました

BACK INTO ENGLISH

This video was coded as