YOU SAID:

this virus is no match for my idiotic behavior. My patterns of living are communal and I don't mind sneezing on penguins

INTO JAPANESE

このウイルスは私のばかげた振る舞いとは一致しません。私の生活パターンは共同で、ペンギンにくしゃみをしても構わない

BACK INTO ENGLISH

This virus doesn't match my silly behavior. My life pattern is collaborative and you can sneeze on a penguin

INTO JAPANESE

このウイルスは私の愚かな行動と一致しません。私の生活パターンは協調的で、ペンギンにくしゃみをすることができます

BACK INTO ENGLISH

This virus does not match my stupid behaviour. My life pattern is cooperative and can sneeze on a penguin

INTO JAPANESE

このウイルスは私の愚かな行動と一致しません。私の生活パターンは協力的で、ペンギンにくしゃみをすることができます

BACK INTO ENGLISH

This virus does not match my stupid behaviour. My life pattern is supportive and can sneeze on a penguin

INTO JAPANESE

このウイルスは私の愚かな行動と一致しません。私の生活パターンはサポート的で、ペンギンにくしゃみをすることができます

BACK INTO ENGLISH

This virus does not match my stupid behaviour. My life pattern is supportive and I can sneeze on a penguin

INTO JAPANESE

このウイルスは私の愚かな行動と一致しません。私の生活パターンは協力的で、ペンギンにくしゃみをすることができます

BACK INTO ENGLISH

This virus does not match my stupid behaviour. My life pattern is supportive and can sneeze on a penguin

INTO JAPANESE

このウイルスは私の愚かな行動と一致しません。私の生活パターンはサポート的で、ペンギンにくしゃみをすることができます

BACK INTO ENGLISH

This virus does not match my stupid behaviour. My life pattern is supportive and I can sneeze on a penguin