YOU SAID:

This was a triumph. I'm making a note here: "Huge success!"

INTO JAPANESE

これは凱旋式だった。私はここにメモを書いています：「大成功！」

BACK INTO ENGLISH

This was a triumphal ceremony. I'm writing a note here: “Great success!”

INTO JAPANESE

これは凱旋式であった。ここでメモを書いています：「素晴らしい成功を収めました！」

BACK INTO ENGLISH

This was a triumphal ceremony. Here's a note: “Great success!”

INTO JAPANESE

これは凱旋式であった。注：「大成功です！」

BACK INTO ENGLISH

This was a triumphal ceremony. Note: "It's a big success!"

INTO JAPANESE

これは凱旋式であった。注：「大成功です！」

BACK INTO ENGLISH

This was a triumphal ceremony. Note: "It's a big success!"