YOU SAID:

This was something we should’ve seen in the actual episode. Either way, I am always impressed with how great artists draw Future Twilight reading the the book with happiness.

INTO JAPANESE

これは実際のエピソードで見るべきものでした。いずれにせよ、私はいつも、偉大なアーティストが幸せそうに本を読んでいるフューチャー・トワイライトをどのように描くかに感銘を受けます。

BACK INTO ENGLISH

This was something we should have seen in the actual episode. Either way, I'm always impressed by how great artists depict Future Twilight happily reading a book.

INTO JAPANESE

これは実際のエピソードで見るべきものでした。いずれにせよ、私はいつも、偉大な芸術家たちが楽しそうに本を読んでいるフューチャー・トワイライトをどのように描いているかに感銘を受けます。

BACK INTO ENGLISH

This was something we should have seen in the actual episode. Either way, I'm always impressed by how great artists depict Future Twilight happily reading a book.