YOU SAID:

this weather is far too hot and I fear I may suffer a heat stroke oh my

INTO JAPANESE

この天気はあまりにも暑すぎて、私はああ私の熱中症に苦しむかもしれないと思います

BACK INTO ENGLISH

This weather is too hot, I think I may suffer from my heat stroke ah

INTO JAPANESE

この天気はあまりにも暑いです、私はああ私の熱射病に苦しむかもしれないと思います

BACK INTO ENGLISH

This weather is too hot, I think I may suffer from my heat stroke ah