YOU SAID:

This weather is no good for being on vacation. We should go and take in an opera.

INTO JAPANESE

この天気は休暇には不向きです。オペラを見に行こう。

BACK INTO ENGLISH

This weather is not suitable for vacation. Let's go see an opera.

INTO JAPANESE

この天気は休暇には適していません。オペラを見に行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

This weather is not suitable for vacation. Let's go see an opera.