YOU SAID:

This website had the audacity to say that my sentence made no sense when it did.

INTO JAPANESE

このウェブサイトには、私の文章が意味を成さないと言った大胆さがありました。

BACK INTO ENGLISH

There was a boldness on this website that my text didn't make sense.

INTO JAPANESE

このウェブサイトには、私のテキストが意味をなさない大胆さがありました。

BACK INTO ENGLISH

This website was so bold that my text didn't make sense.

INTO JAPANESE

このウェブサイトは非常に大胆だったので、私のテキストは意味がありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

This website was so bold that my text was meaningless.

INTO JAPANESE

このウェブサイトはとても大胆だったので、私のテキストは無意味でした。

BACK INTO ENGLISH

This website was so bold that my text was meaningless.