YOU SAID:

this website is addictive. I might not get any sleep tonight.

INTO JAPANESE

このウェブサイトは習慣性であります。私は今夜の睡眠を得るかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

This site is addictive. I might get to sleep tonight.

INTO JAPANESE

このサイトは習慣性であります。私は今夜眠りにつく可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

This site is addictive. Can I get to sleep tonight.

INTO JAPANESE

このサイトは習慣性であります。私は今夜眠りにつくことができます。

BACK INTO ENGLISH

This site is addictive. I can get to sleep tonight.

INTO JAPANESE

このサイトは中毒性があります。私は今夜​​寝ることができます。

BACK INTO ENGLISH

This site is addictive. I can sleep tonight.

INTO JAPANESE

このサイトは中毒性があります。私は今夜​​寝ることができます。

BACK INTO ENGLISH

This site is addictive. I can sleep tonight.