YOU SAID:

This website is not a website but a website

INTO JAPANESE

このウェブサイトは、ウェブサイトが、ウェブサイトではありません

BACK INTO ENGLISH

This web site, web site is not a web site

INTO JAPANESE

このウェブサイトは、ウェブサイトは、ウェブサイトではありません

BACK INTO ENGLISH

This web site, the web site is not a web site

INTO JAPANESE

このウェブサイトは、ウェブサイトは、ウェブサイトではありません

BACK INTO ENGLISH

This web site, the web site is not a web site