YOU SAID:

this website would be so much improved by an option of a different language like, say, Hawaiian.

INTO JAPANESE

このウェブサイトは、例えばハワイのような別の言語のオプションによって大幅に改善されるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This website will be greatly improved by options in other languages ​​like Hawaii, for example.

INTO JAPANESE

このウェブサイトは、例えばハワイのような他の言語のオプションによって大きく改善されるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This website will be greatly improved by options in other languages ​​like Hawaii, for example.