YOU SAID:

This will be a party that holds my, Rika's, and everyone's memories. Rika will always be with me in my heart.

INTO JAPANESE

私とリカちゃん、そしてみんなの思い出が詰まったパーティーになります。リカはいつも私の心の中にいます。

BACK INTO ENGLISH

It will be a party full of memories for me, Licca-chan, and everyone else. Rika will always be in my heart.

INTO JAPANESE

私とリカちゃん、そしてみんなにとっても思い出の詰まったパーティーになります。リカはいつも私の心の中にいます。

BACK INTO ENGLISH

It will be a party filled with memories for me, Licca-chan, and everyone else. Rika will always be in my heart.

INTO JAPANESE

私とリカちゃん、そして皆さんにとっても思い出の詰まったパーティーになります。リカはいつも私の心の中にいます。

BACK INTO ENGLISH

It will be a party full of memories for me, Licca-chan, and everyone. Rika will always be in my heart.

INTO JAPANESE

私とリカちゃん、そして皆さんにとって思い出の詰まったパーティーになります。リカはいつも私の心の中にいます。

BACK INTO ENGLISH

It will be a party full of memories for me, Licca-chan, and everyone. Rika will always be in my heart.