YOU SAID:

This will be an 8 week challenge for you to reach your weight loss goals.

INTO JAPANESE

これはあなたの減量目標を達成するための 8 週間のチャレンジになります。

BACK INTO ENGLISH

This will be to achieve your weight loss goals 8-week challenge.

INTO JAPANESE

これは、減量目標 8 週間チャレンジを達成するためになります。

BACK INTO ENGLISH

To achieve your weight loss goal 8 weeks challenge this is.

INTO JAPANESE

この重量損失の目標 8 週間チャレンジを達成するためにです。

BACK INTO ENGLISH

It is to achieve weight loss goals 8-week challenge.

INTO JAPANESE

減量目標 8 週間チャレンジを達成するためにです。

BACK INTO ENGLISH

It is to achieve weight loss goals 8-week challenge.